Date A Live: Volume 0 April 9[edit]. Front Cover Version 1. Front Cover Version 2 . DAL Vol0 DAL Vol0 DAL Vol0 Template. They were done by Baka Tsuki back in the day. Side Stories: past the adfly nonsense to the. As you may all know, Baka Tsuki has been taken down for DAL. But for now, the translations have not stopped. If there’s enough demand, supply will seek to.

Author: Voodoojin Zulkinris
Country: Pacific Islands
Language: English (Spanish)
Genre: Spiritual
Published (Last): 19 April 2008
Pages: 489
PDF File Size: 13.25 Mb
ePub File Size: 12.43 Mb
ISBN: 996-9-43106-566-5
Downloads: 9501
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Yoramar

The problem with Tou vs Too is that often the kanji reading is Too. Just have one question for this part of the translation in chapter 2: But they are gone for the DAL stuff. That’s because, Kotori’s favorite light novel series was about to be serialized, furthermore an event seemed to have been organized in Akihabara.

I’m still new to talking on Baka-Tsuki lol. Will it be okay if I go with this name? There are two translators on this so don’t worry, it will be out someday. Also, the page numbers of the illustrations are according to the illustrations themselves, so I’m not sure it it’s correct or not Feel so accomplished for once. Know when to use which. Just my personal idea, but it’s best to have synonyms If nobody can find the raws then it’s understandable.

It can mean a “bitter laugh”, it can mean a “wry smile”, and it can even mean a “strained” or “forced” smile i. This one is-” Kurumi she, passed the clothes in her hands to Shidou.


Date A Live Fragment: Date A Bullet | Date A Live Wiki | FANDOM powered by Wikia

Dragon Magazine Fujimi Shobo. XD Anyways, here is my contribution of other short stories. Despite that, Kotori did not have much interest in the event itself.

If you can’t find proper words, just rephrase it. His little sister Kotori, wrapped in a military uniform, thus said to Shidou: Shall we go and take a look—] “Eh. Spirit– RikiNutcase talk Translators are asked to register for chapters they want to work on. Well I must disagree with that then. Since morning, Shidou had been accompanying this gourmet to various shops as she pleased.

Talk:Date A Live – Baka-Tsuki

I am beginning a major cleanup project for the side stories because some of them are very jumbled. Same personalities as the thousands of other harem “comedy” characters made by generic Japanese authors, you got the dumb big titted heroine, the tsundere pigtailed sister, the loli, the douchey arrogant and loathable villains and of course the dumbass, ignorant, I-trust-anyone-and-everyone butt-monkey that is the “protagonist” who believes the world’s many problems can be solved with “friendship POWA!!!!

In practice, however, its meaning must be taken from the context. Hello, I am wondering if book 4 will be finished soon, but if the translators already had different plans, I was wondering when it will be finished. It seems weird and make no sense in term of English.

I requested to join, the name is Henrickson. She, what was she doing.? Ahhh, sorry about that, so it wasn’t a coincidence after all. It was already shown in the Anime Version but I still want to read it.

I’m just stating my opinion, but I would much prefer the current version instead. Let’s see, the stall is at. Now then Shin, this might be sudden.


Displayed in the surroundings, were the cosplay clothes of the tzuki and manga characters brought to reality. I know that making this is just asking for trouble but I’m not trying to offend anyone. Don’t have money to buy the book myself This probably doesn’t help but google translate gives me- Hey hey?

Let’s go in and take a look. The encores are like your dounjishi sort though. Please, let me know It looks more like a summary or script and seems tsuik compared to the other stories that came with it.

Talk:Date A Live

If it really bugs me I’ll toss together a Greasemonkey script dte fix it locally Hey, I’m having a bit of trouble entering the group. If you enjoyed the series, why don’t you tell us in the Feedback Thread. Point taken, although that was the last part of what I said anyways.

Who cares about where the story is or what it’s called if nobody can read it, right?

Just to make sure, Touka pronounces Shidou’s name as Shido right? Prologue by Baka-Tsuki over 3 years ago Search for all releases of this series. But if you say it looks better Hmph, it can’t be helped if it’s gone.

Well bak makes sense. I understand that but what was the problem with the rest? Wearing a green coloured wig, furthermore, two bells can be seen on her cat eared cap.

Posted in Art